EXPLICITE
Un énoncé est explicite quand il est clairement formulé : il ne peut être compris que d’une seule façon.
Exemple : Tu as rendez-vous chez le coiffeur à 16h.
IMPLICITE
Un énoncé est implicite quand il exprime plus que ce qu’il ne dit vraiment. Il contient alors un sous-entendu que le destinataire doit interpréter.
Exemple : Tu as vraiment été chez le coiffeur ?
Le contexte, la situation d’énonciation vont permettre de savoir si l’énoncé est implicite ou explicite.
Dans un énoncé implicite, on peut aussi distinguer :
. le présupposé : information non essentielle mais qui se devine grâce aux mots employés dans l’énoncé.
Exemple : Jean ne fume plus. (L’emploi du « plus » présuppose que Jean fumait avant.)
. le sous-entendu : message suggéré, non-dit, qui se comprend selon le contexte.
Exemple : Il fait froid chez toi ! (Si on considère que la fenêtre est ouverte, cet énoncé sous-entend qu’on aimerait bien que la fenêtre soit fermée).
Activité – Ces énoncés sont-ils explicites ou implicites ?
Activité – Comprends-tu ce qui est dit implicitement ?